1,973 вопросов

3,947 ответов

3,223 комментариев

250 пользователей


Если слово "бланш" происходит от французского "blanc" ("белый"), отчего тогда он синий?

+1 голос
402 просмотров
Вопрос 30 сентября 2010 г. от Ст. прапорщик Loreley (592 баллов) в категории Юмор

Ваш ответ

Напишите Ваше имя (желательно):
Ваш адрес электронной почты будет использоваться только для отправки уведомлений.
Анти-спам!. Введите символы с картинки в поле ниже.

Чтобы не вводить капчу в будущем, войдите или зарегистрируйтесь.

1 ответ

0 голосов
blanc - белый, чистый, невиновный (фр.)
синий - bleu (фр.) blue (анг.)
бланш - фингал, синяк (жаргонное)

Не вижу связи.

К тому же вопрос этот звучит не первый раз.
http://torme.ru/?p=514
Ответ 30 сентября 2010 г. от Ст. лейтенант Алзим (7,329 баллов)
Если бы я не знала значения слов, задала бы вопрос в "Науку", а не у Юмор.
О Вашей ссылке. Этот вопрос стянут с моего аккаунта на бигмире (я задавала его года полтора-два назад).
А, бланшированный? Он каким цветом?
Яндекс.Метрика
...