1,972 вопросов

3,944 ответов

3,223 комментариев

253 пользователей


Откуда взялось слово "ловэ"?

0 голосов
453 просмотров
Вопрос 29 января 2011 г. от Ст. лейтенант Алзим (7,329 баллов) в категории Образование

Ваш ответ

Напишите Ваше имя (желательно):
Ваш адрес электронной почты будет использоваться только для отправки уведомлений.
Анти-спам!. Введите символы с картинки в поле ниже.

Чтобы не вводить капчу в будущем, войдите или зарегистрируйтесь.

1 ответ

+2 голосов
А что оно значит?

Происходит от цыганск. «ловэ» (деньги).
Ответ 12 февраля 2011 г. от Старшина Мёбиус (197 баллов)
Виктор Пелевин, "Поколение П" или "Generation П":

"- Господи, - сказал Татарский, - такие деньги... Как-то даже боязно.
- Вечный вопрос, - засмеялся Морковин. - Тварь ли я дрожащая или право имею?
- Ты, похоже, на него ответил.
- Да, - сказал Морковин, - было дело.
- И как же?
- А очень просто. Тварь дрожащая, у которой есть неотъемлемые права. И лэвэ тоже. Кстати, может тебе одолжить, а? У тебя вид какой-то запущенный. Отдашь, когда раскрутишься.
- Спасибо, у меня пока есть, - сказал Татарский.
- А ты не знаешь случайно, откуда это слово взялось - "лэвэ"? Мои чечены говорят, что его и на Аравийском полуострове понимают. Даже в английском что-то похожее есть...
- Случайно знаю, - ответил Морковин. - Это от латинских букв "L" и"V". Аббревиатура liberal values [либеральные ценности (англ.)]."
Яндекс.Метрика
...